Galarian Moltres V can power up and attack without the help of Weavile-GX, while Greninja and Zoroark-GX also has a good attack that doesn't depend on Weavile-GX
There are also several cards that mention caves in their rules text, namely: Bat Colony Calamitous Cave-In Compass Gnome Cosmium Confluence Glimpse the Core Gargantuan Leech Kaslem's Stonetree / Kaslem's Strider Scampering Surveyor Sinuous Benthisaur Spelunking The History of Caves in Magic Caves are a land type in Magic introduced in 2023s The Lost Caverns of Ixalan
While these creatures might not look like much, the fact that they get a +1/+1 counter whenever we surveil makes them amazing in our deck since nearly every card in our deck surveils
This obviously fits best in multicolor dragon Commander decks like Tiamat and Ur-Dragon (both these cards are spiking in price right now by the way thanks to all the new dragon toys)
The only cards in the set played more than this are the Triomes, 2 Ultimatae and a creature that can go in a 5 color deck and taps for WUBRG
in the previous set, Ursulas Return